MINI COUPEのキーワードは
「Another day, Another Adventure」
そういえば、Another day の意味って？？
直訳すると「もうひとつの日」というところですかね？？
そう思って、10数年前に使っていた「ジーニアス英和辞典」の出番。
「後日 日を改めて 別の日」
ふーん。終了。
直訳を求めた自分が悪かった・・・
このキーワードのニュアンスを考えると
「いつか」とか「こんど」といった感じかなと、ワタシ的には。
ちなみにワタシの中で「another day」といえば
マニアックなところですが、こんな曲が一番最初に出てきます。
ハードロック/メタルのコピバンばかりしていた学生時代の定番でしたね。
あんまりMINIらしくないかもしれないですが、メタルは。。。
ワタシの場合、MINIの純正オーディオだと
あまり低音（BASS)は増やしません。
そのかわり、高音（FADER）を増してます。
どんなジャンルの曲でも、そのほうが音の輪郭がくっきりと
感じるので。
みなさんも、こだわっていらっしゃるところはありますか？？