光陰矢の如し。。。
11月の末に『MINI OTA2周年イベント』を開催しましたが、その準備から
始まり、今日まで何だかずーーーーっとバタバタとしていたような感が。
勉強のために東京モーターショウに行ってみたり、そこで触発されて
BMW i8の雄姿を見に、M:I ゴーストプロトコルも観てみましたが、
あまり余韻に浸っている間もなく今日まで来てしまいました。
本日、MINI OTA年内最終日。。。
明日より来年1月4日までお休みを頂戴致します。
2009年末からお付き合いさせて頂いているお客様も、2011年から
お付き合いをさせて頂いているお客様も、今年1年お世話になりました。
2012年もどうぞ宜しくお願い致します。
また、MINI OTA Blogも今年2月からShowroom&Workshopの2本立てで
展開し、多くのお客様に訪問、閲覧して頂きました。
さらにBMW Japanさんより一足お先にfacebookページを開設し、
スピーディ&ホットな情報もお届け出来る事となった2011年。
MINIの魅力やMINI OTAのオリジナリティを皆さんに知って頂くためには
まだまだまだまだ至らない部分が多いと思いますが、来年もぜひWebで
チェックして頂き、いつかはMINI OTA ショールームへ遊びにいらして下さい。
さて、今年の最終営業日を飾るご納車ショットはコチラです。
都内在住の『天使ちゃん』2人。
免許はないですが、魔法で運転するようです(笑)。
と言うのは冗談で、ご両親たってのご希望でお子様だけお写真に。
今年はクロスオーバーがデビューし、クーペが登場し、MINI ファミリーも
子沢山な年となりましたが、やはりMINIの中のMINIと言えば↑ですよね。
Kさま、頂戴したコメント通り、長く大切にお乗り下さいませ。
来年もMINIとMINI OTAにご期待下さいませ。
また来年お会いしましょう。
(記:KAZU)
24日イブのご納車ショット。
またもや地元の先輩・後輩のツーショット!!
昨日の写真に比べてダーティな雰囲気が漂うのは、時間が遅いからか、
ボディがロイヤルグレーだからか、二人のかもし出すオーラなのか(笑)、
分かりませんが、ちょっとワルなムード。。
二人とも笑っているのに・・しかも腕まで組んで仲良しそうなのに・・(爆)。
JCWのエアロキットと、18inchのMOTEC GLENホイールのブラックが
全体的な雰囲気にマッチして『コワカッコイイ』仕様に。
いつも仕事が忙しくなかなか連絡が取れないYさまですが、お正月の
のんびりできるタイミングでご納車できましたので、ゆっくり家族孝行して
あげて下さいませ〜。
愉しいMINI LIFEと良いお年をお迎え下さい。
同郷のお仲間にもぜひお声がけをヨロシクお願い致しまーす
(記:KAZU)
またもや地元の先輩・後輩のツーショット!!
昨日の写真に比べてダーティな雰囲気が漂うのは、時間が遅いからか、
ボディがロイヤルグレーだからか、二人のかもし出すオーラなのか(笑)、
分かりませんが、ちょっとワルなムード。。
二人とも笑っているのに・・しかも腕まで組んで仲良しそうなのに・・(爆)。
JCWのエアロキットと、18inchのMOTEC GLENホイールのブラックが
全体的な雰囲気にマッチして『コワカッコイイ』仕様に。
いつも仕事が忙しくなかなか連絡が取れないYさまですが、お正月の
のんびりできるタイミングでご納車できましたので、ゆっくり家族孝行して
あげて下さいませ〜。
愉しいMINI LIFEと良いお年をお迎え下さい。
同郷のお仲間にもぜひお声がけをヨロシクお願い致しまーす

(記:KAZU)
寒いけど、イエーイ


というワケでイブの日のご納車ショットを1枚。
※寒い中、写真撮影にご協力頂き有難うございました〜。
わが社のBOSSとツーショットで撮らせて頂きました。
お二人は学生時代からの仲、でございまして部活の
キャプテンと1学年下の後輩というご関係。
お客様と販売店という関係になりましたが、学生時代に
築き上げた上下関係はそう簡単には覆りません、
Iさま、どどーんと構えても良いのに何故か控え目。。。
・・・とっても優しいキャプテンだったのですねー

とは言えもちろん押し売りでも何でもなく、Iさまの意思で
ご購入頂きましたので皆様も怖がらずMINI OTAに
遊びに来てくださーい。
Iさまの本当のスマイルはこちらですww
街で海で山で、MINIを目一杯愉しんで頂きたいと思います。
これからも末永く宜しくお願い致します。
(記:KAZU)
聖なる夜が過ぎた後は、もう幾つか寝るとお正月。
日本人なんてイベントでそんなに盛り上がらないくせに〜、
って言う人もいますが、クリスマスはドコに行っても混んでるし、
お正月はドコにお参りしても混んでるし、地味にイベントが
好きな国民なのね、と思っているんですがどーでしょう?
そんな中、時々大混雑する(笑)MINI OTAで納車を
させて頂きましたので、ご紹介を。
そろそろ年内ラスト納車のラッシュでございます。
お二人とも元モデル!
なーんて言っても疑う人はいないくらい、モデルさんみたいですが
そういうお仕事ではないそーです、U様ご夫妻
JCWのエアロキット、付いているのといないのと、どー違うの?
という奥様の問いに力説を繰り返し、違いを理解するよりも、
ご主人様の熱き想いを理解して装着して頂きました〜。
有難うございます。
運転のフィーリングと大好きなゴルフへ行くために大型のSUVを
数台乗り継いでいたそうですが、ダウンサイジング兼趣味を犠牲に
しないクルマ兼奥様の運転のしやすさ兼カッコ良さ、でMINIの
CROSSOVERにご興味を頂きまして、ご決断頂きました。
ショールームご来店前から当BlogをCheckして下さっており、
今ではいくつかのWebサイトをハシゴして情報収集に余念が
ないのよー、と奥様からお伺い致しました。
これからもよりお好みに合った仕様にしていかれるそうなので、
ちょくちょく遊びにいらして下さい。
U様も皆様もショールームでお待ちしておりまーす。
(記:KAZU)
日本人なんてイベントでそんなに盛り上がらないくせに〜、
って言う人もいますが、クリスマスはドコに行っても混んでるし、
お正月はドコにお参りしても混んでるし、地味にイベントが
好きな国民なのね、と思っているんですがどーでしょう?
そんな中、時々大混雑する(笑)MINI OTAで納車を
させて頂きましたので、ご紹介を。
そろそろ年内ラスト納車のラッシュでございます。
お二人とも元モデル!
なーんて言っても疑う人はいないくらい、モデルさんみたいですが
そういうお仕事ではないそーです、U様ご夫妻

JCWのエアロキット、付いているのといないのと、どー違うの?
という奥様の問いに力説を繰り返し、違いを理解するよりも、
ご主人様の熱き想いを理解して装着して頂きました〜。
有難うございます。
運転のフィーリングと大好きなゴルフへ行くために大型のSUVを
数台乗り継いでいたそうですが、ダウンサイジング兼趣味を犠牲に
しないクルマ兼奥様の運転のしやすさ兼カッコ良さ、でMINIの
CROSSOVERにご興味を頂きまして、ご決断頂きました。
ショールームご来店前から当BlogをCheckして下さっており、
今ではいくつかのWebサイトをハシゴして情報収集に余念が
ないのよー、と奥様からお伺い致しました。
これからもよりお好みに合った仕様にしていかれるそうなので、
ちょくちょく遊びにいらして下さい。
U様も皆様もショールームでお待ちしておりまーす。
(記:KAZU)
昨日はクリスマス・イブ、でございました。
お客様からテスト点灯&クリスマスバージョンのイブ限定スカイツリーの
写真を送って頂きました、有難うございます。
それぞれの場所で、みなさん素敵な一日をお過ごしになった事と思います。
ところで本日。
年内納車ギリギリ間に合うかも?な3連休最終日。
お正月はMINIで帰省を、なんて考えていた方はお住まいの場所に
よっては今日ご決断頂けると何とかなるかもしれません。
クリスマスですが、今年1年頑張った自分へのご褒美にいかがですか?
ぜひ、お立ち寄り下さいませ。
【本日サービスクローズのお知らせ】
誠に勝手ながら本日はMINI OTAサービスはクローズとなります。
お車のお預かり、アクセサリーのご購入などはもちろんお受け
出来ますが、お待ち頂いてのクイックの作業は出来ませんので
予めご了承下さいませ。
(記:KAZU)
わーわーわー、見て見て見てー!!
って、ちょっと大袈裟に言ってしまいましたが、
センパイがPC開いてるならちょっとチェックしてみてー、と。
なんだろかいな?と思ってそのWebサイトを見たところ。。。
なんだかとっても嬉しいコトが。。。
今年9月にオープンした『MINI旭川』さんのBlogに、
(たぶん)我々の事を書いて頂きました〜
←ウチの事、ですよね?
せっかくなのでコチラでご紹介を(笑)
(12月15日付けの記事にわが社の名前が出ておりましたー)
MINI旭川さん、有難うございます。
個人的に超ハッピーになったのですが、一人だったのでパレードは
出来ませんでした・・・
私的な目線で書いている事が多いのですが、一人でもBlogを見て
くれている人がいると本当に嬉しいものです。
めんそーれ比嘉セールスも入社前にMINI OTA Blogをチェックして
『Blog書いてるヤツはよー分からんが、面白そうだぞ』と思ったそうです。
初めてMINIのショールームに行ってみようかな、と思った時
ネット環境があればとりあえずHPは覗いてみる。
そんな時にBlogがあると更にショールームの様子やスタッフの様子、
ご購入頂いたお客様の雰囲気がイメージしやすい。
※2Fショールームも模様替えを致しました〜。
Blogはいわば顔、なんですねー。
アレ、『顔』を担当しているのに最近更新しとらんじゃないかー。
・・・スミマセン
でもワークショップもかなりご無沙汰な・・・。
とゆーわけで、どっちも頑張っていきまーす

ビッグダディはクリスマスも大忙し(マネww)
(記:KAZU)
って、ちょっと大袈裟に言ってしまいましたが、
センパイがPC開いてるならちょっとチェックしてみてー、と。
なんだろかいな?と思ってそのWebサイトを見たところ。。。
なんだかとっても嬉しいコトが。。。
今年9月にオープンした『MINI旭川』さんのBlogに、
(たぶん)我々の事を書いて頂きました〜

せっかくなのでコチラでご紹介を(笑)
(12月15日付けの記事にわが社の名前が出ておりましたー)
MINI旭川さん、有難うございます。
個人的に超ハッピーになったのですが、一人だったのでパレードは
出来ませんでした・・・

私的な目線で書いている事が多いのですが、一人でもBlogを見て
くれている人がいると本当に嬉しいものです。
めんそーれ比嘉セールスも入社前にMINI OTA Blogをチェックして
『Blog書いてるヤツはよー分からんが、面白そうだぞ』と思ったそうです。
初めてMINIのショールームに行ってみようかな、と思った時
ネット環境があればとりあえずHPは覗いてみる。
そんな時にBlogがあると更にショールームの様子やスタッフの様子、
ご購入頂いたお客様の雰囲気がイメージしやすい。
※2Fショールームも模様替えを致しました〜。
Blogはいわば顔、なんですねー。
アレ、『顔』を担当しているのに最近更新しとらんじゃないかー。
・・・スミマセン

でもワークショップもかなりご無沙汰な・・・。
とゆーわけで、どっちも頑張っていきまーす


ビッグダディはクリスマスも大忙し(マネww)
(記:KAZU)
2011年の仕事納めまで1週間を切ってしまいます。
まぁたいていの方は大晦日までお仕事ではないでしょうから
とっくに1週間は切っているかとおもいますが。
ホントにあっという間の年末であり、2011年。
忘年会の企画はおろか、年賀状の準備もまだ。
会社の大掃除も、家の大掃除も・・・う〜ん、
まだやる事がいっぱい残ってるぅ。
ここにきてBlogの更新頻度も下がってきてしまいましたが、
なかなかどーして、分かっていても筆が進まず。。。
うーん、うーん、と嘆く私を見かねてMINI OTAスタッフも
一生懸命アイデアを提供してくれたり。。。感涙
すっかり時事ネタを忘れるところでしたが、もうすぐクリスマス。
この日ばかりはMINIの事など忘れて愛する方と素敵な1日を
送る事でしょう。。。
え、MINIの事など忘れるワケがないですって?
そんな中毒の方がいらっしゃるのですかー?
。。。いました。
MINIさえあればドコを攻めてもエキサイティング!!
そーゆーことですね。
・・・よいクリスマスをお過ごし下さい。
(記:KAZU)
まぁたいていの方は大晦日までお仕事ではないでしょうから
とっくに1週間は切っているかとおもいますが。
ホントにあっという間の年末であり、2011年。
忘年会の企画はおろか、年賀状の準備もまだ。
会社の大掃除も、家の大掃除も・・・う〜ん、
まだやる事がいっぱい残ってるぅ。
ここにきてBlogの更新頻度も下がってきてしまいましたが、
なかなかどーして、分かっていても筆が進まず。。。
うーん、うーん、と嘆く私を見かねてMINI OTAスタッフも
一生懸命アイデアを提供してくれたり。。。感涙
すっかり時事ネタを忘れるところでしたが、もうすぐクリスマス。
この日ばかりはMINIの事など忘れて愛する方と素敵な1日を
送る事でしょう。。。
え、MINIの事など忘れるワケがないですって?
そんな中毒の方がいらっしゃるのですかー?
。。。いました。
MINIさえあればドコを攻めてもエキサイティング!!
そーゆーことですね。
・・・よいクリスマスをお過ごし下さい。
(記:KAZU)
OPTION AUTO NewsのMINI Coupeのイメージ映像です。
山も駆け抜け、都市でもCoolに乗る。
MINIの全モデルに言える事ですが、MINIはどこにあっても
キモチを高揚させてくれる。。。
場所によっては年内のご納車も・・・・。
まずはショールームで。
(記:KAZU)
山も駆け抜け、都市でもCoolに乗る。
MINIの全モデルに言える事ですが、MINIはどこにあっても
キモチを高揚させてくれる。。。
場所によっては年内のご納車も・・・・。
まずはショールームで。
(記:KAZU)
12月ってこんなに寒かったっけ?と言わんばかりの寒さですが、
体調を崩さずお過ごしでしょうか?
私は軽く崩しておりますが、なんとか頑張っております。
さて、先日MINI OTAからクロスオーバーが1台、巣立ちました。
都内に在住のTさま。
以前は2ドア、スモールハッチのCooperS M/Tにお乗りでございましたが、
この度、CROSSOVER ALL4 M/Tにお乗換えでございます。
この迫力満点のスポーツストライプが入ったクロスオーバーですが、
奥様が『ミニローくん』と命名されたそうで、名前を聞くと何ともカワイイ、
いたいけな感じがします。
マニュアルトランスミッションをお選びになる方はきっと運転が好きな
だけでなく、奥様の了解を得られている、という2つのハードルをしっかり
乗り越えておられるのでしょうね。
実は後者の方が難易度が高く、『万が一わたしが運転するとき、M/T
だと困る、運転できないっ』とキッパリ言われているところを何度か、
目撃したことがあります。
その時旦那様はたいてい、『お前だってM/Tで免許取っただろー』と
反撃するのですが、『いやいや、無理無理』の一言で一蹴
どちらのお気持ちもよく分かります。
MINI OTAではM/Tの試乗車のご用意を致しますので、『無理かどうかは
まずは乗ってみて』と提案してみてはいかがでしょうか、旦那さま?
MINIのマニュアル車JCWを除く全車に搭載のアイドリングストップ機能。
ECOやお財布の中身に敏感な奥様には、ぜひスニーカーと気合で、
マニュアルトランスミッション車を運転して頂き、地球と家計に更なる
貢献をして頂きたいと思います。。。
でも本当に感じて頂きたいのは、ドライブする愉しみ。これに尽きます!
(記:KAZU)
体調を崩さずお過ごしでしょうか?
私は軽く崩しておりますが、なんとか頑張っております。
さて、先日MINI OTAからクロスオーバーが1台、巣立ちました。
都内に在住のTさま。
以前は2ドア、スモールハッチのCooperS M/Tにお乗りでございましたが、
この度、CROSSOVER ALL4 M/Tにお乗換えでございます。
この迫力満点のスポーツストライプが入ったクロスオーバーですが、
奥様が『ミニローくん』と命名されたそうで、名前を聞くと何ともカワイイ、
いたいけな感じがします。
マニュアルトランスミッションをお選びになる方はきっと運転が好きな
だけでなく、奥様の了解を得られている、という2つのハードルをしっかり
乗り越えておられるのでしょうね。
実は後者の方が難易度が高く、『万が一わたしが運転するとき、M/T
だと困る、運転できないっ』とキッパリ言われているところを何度か、
目撃したことがあります。
その時旦那様はたいてい、『お前だってM/Tで免許取っただろー』と
反撃するのですが、『いやいや、無理無理』の一言で一蹴

どちらのお気持ちもよく分かります。
MINI OTAではM/Tの試乗車のご用意を致しますので、『無理かどうかは
まずは乗ってみて』と提案してみてはいかがでしょうか、旦那さま?
MINIのマニュアル車JCWを除く全車に搭載のアイドリングストップ機能。
ECOやお財布の中身に敏感な奥様には、ぜひスニーカーと気合で、
マニュアルトランスミッション車を運転して頂き、地球と家計に更なる
貢献をして頂きたいと思います。。。
でも本当に感じて頂きたいのは、ドライブする愉しみ。これに尽きます!
(記:KAZU)
昨晩、Blogアップを携帯から行いましたが。。。
まさかの横向き写真!
送信前はしっかり上向きだったのにぃー、ムキー
載せたかったのはこの向き。
皆さんから元気と奮起を頂いて頑張ろう、っていうのに横向きは
頂けない。。。頂きを目指すだけに(笑)
・・・というワケで、別の上向きの写真を。
MINI Coupeのルーフからトランクにかけての写真です。非常にダイナミックで調和の取れたデザインのルーフスポイラーも
気になるところではありますが、その向こうにあるリア・スポイラー。
時速80km/hを越すと自動的に『上向き』になる新兵器
ダウンフォースが増幅し、コーナリング時の安定感や直進安定性が
『UP!』致します。
小さな車体のMINIにここまでのこだわり・・・ニヤリ
ぜひ本日、上を向いているMINIとそしてスタッフたちに会いに、
MINI OTAまでお越し下さいませ。
(記:KAZU)
まさかの横向き写真!
送信前はしっかり上向きだったのにぃー、ムキー

載せたかったのはこの向き。
皆さんから元気と奮起を頂いて頑張ろう、っていうのに横向きは
頂けない。。。頂きを目指すだけに(笑)
・・・というワケで、別の上向きの写真を。
MINI Coupeのルーフからトランクにかけての写真です。非常にダイナミックで調和の取れたデザインのルーフスポイラーも
気になるところではありますが、その向こうにあるリア・スポイラー。
時速80km/hを越すと自動的に『上向き』になる新兵器

ダウンフォースが増幅し、コーナリング時の安定感や直進安定性が
『UP!』致します。
小さな車体のMINIにここまでのこだわり・・・ニヤリ
ぜひ本日、上を向いているMINIとそしてスタッフたちに会いに、
MINI OTAまでお越し下さいませ。
(記:KAZU)