計画停電の予定でしたが、
何事もなく、通常通り営業しております。
東京電力の計画停電の影響で、
山梨県甲府市徳行にあるMINI甲府は
本日、3/14
14時10分〜17時10分まで
停電となる予定です。
ご迷惑をおかけ致しますが、よろしくお願い申し上げます。
山梨県甲府市徳行にあるMINI甲府は
本日、3/14
14時10分〜17時10分まで
停電となる予定です。
ご迷惑をおかけ致しますが、よろしくお願い申し上げます。
3月11日 14時46分。
私は山梨県山梨市にて出張イベントの準備をしておりました。
ひと段落し、トイレで手を洗っていると、めまいのような、船酔いのような揺れを感じました。
この地震が、まさかこんなにも大規模で、多くの被害を出したという現実を、
このときの私はまだ知りませんでした。
その日、私の自宅がある地域は停電で、街灯や信号も点いてなく、
もちろん、コンビニも真っ暗な状態でした。
帰宅すると、主人はろうそくに火を灯していました。
幸い、水・ガスは使えたので、暗い中ではありますが、食事をしました。
停電だけでも、不安な思いで過ごしたのに、これが水・ガスも使えない状況となると・・・
と、思うと、被災された方々の不安は計り知れません。
連日の報道で、地震による津波、火災、原発の爆発などにより、広範囲にわたり、
甚大な被害を知り、胸が締め付けられる思いでいっぱいです。
亡くなられた方のご冥福を心よりお祈り申し上げるとともに、
被災された地域の一人でも多くの方の生存と、一日も早い復興をお祈り申し上げます。
私は山梨県山梨市にて出張イベントの準備をしておりました。
ひと段落し、トイレで手を洗っていると、めまいのような、船酔いのような揺れを感じました。
この地震が、まさかこんなにも大規模で、多くの被害を出したという現実を、
このときの私はまだ知りませんでした。
その日、私の自宅がある地域は停電で、街灯や信号も点いてなく、
もちろん、コンビニも真っ暗な状態でした。
帰宅すると、主人はろうそくに火を灯していました。
幸い、水・ガスは使えたので、暗い中ではありますが、食事をしました。
停電だけでも、不安な思いで過ごしたのに、これが水・ガスも使えない状況となると・・・
と、思うと、被災された方々の不安は計り知れません。
連日の報道で、地震による津波、火災、原発の爆発などにより、広範囲にわたり、
甚大な被害を知り、胸が締め付けられる思いでいっぱいです。
亡くなられた方のご冥福を心よりお祈り申し上げるとともに、
被災された地域の一人でも多くの方の生存と、一日も早い復興をお祈り申し上げます。
中村です。
明日は、いよいよ
MINIMINIクリーン大作戦!! in 街の駅やまなし
今日、車両の搬入作業を行ないました!
展示車両を設置し、作業も終盤。
さぁ、手を洗おうとトイレに行き、
じゃばじゃば

あぁ〜頑張りすぎたかな〜、クラクラめまいがする・・・・
隣で手を洗っていたおばあちゃんも
「具合悪い」と言っています。
まったくね〜、歳をとるとね〜っと
色々ガタがくるね〜
と、思いきや!!
地震でした!!
ゆっくり、冷静に、
内心は心臓バクバク
若干脚が震えている中、
隣で手を洗っていた、おばあちゃんを連れ、
外へ非難しました。
周辺の皆さんも外へ出ていました。
宮城県は震度7みたいです。
山梨も震度5。
人生で震度5なんて初めての体験でした。
明日のイベントは今のところ予定通りに行なわれる予定です。
駐車場等詳しい情報はMINI甲府まで。
055-236-3252(にさんがろくのミニこうふ)
明日は、いよいよ
MINIMINIクリーン大作戦!! in 街の駅やまなし
今日、車両の搬入作業を行ないました!
展示車両を設置し、作業も終盤。
さぁ、手を洗おうとトイレに行き、
じゃばじゃば


あぁ〜頑張りすぎたかな〜、クラクラめまいがする・・・・
隣で手を洗っていたおばあちゃんも
「具合悪い」と言っています。
まったくね〜、歳をとるとね〜っと
色々ガタがくるね〜
と、思いきや!!
地震でした!!
ゆっくり、冷静に、
内心は心臓バクバク
若干脚が震えている中、
隣で手を洗っていた、おばあちゃんを連れ、
外へ非難しました。
周辺の皆さんも外へ出ていました。
宮城県は震度7みたいです。
山梨も震度5。
人生で震度5なんて初めての体験でした。
明日のイベントは今のところ予定通りに行なわれる予定です。
駐車場等詳しい情報はMINI甲府まで。
055-236-3252(にさんがろくのミニこうふ)
クリーンキャンペーンの追加情報です!!
MINI ×MAX MINIミニカーですが、
クリーンキャンペーンにご参加いただいた方の抽選会の景品と、
まっくす氏の書をお買い求めいただいた方へのプレゼントになります!
さらに
当日は
ナント!!
MINI × MAX の・・・・・・・
アレが・・・・・・・・
こんなになって・・・・・・・・
おっと、ココからはお楽しみです。
ナイショ
と、いいたいところですが、
言わずにはいられない!!
我慢できないので、
ポロッ・・・・と
しゃべっちゃいます!!
ナント!!
MINI ×MAX
の
ミニカーではなく、
1/1
実車が登場


するかもっ!!
いや、ここまで言ったらするでしょっ!!
乞うご期待!!
MINI ×MAX MINIミニカーですが、
クリーンキャンペーンにご参加いただいた方の抽選会の景品と、
まっくす氏の書をお買い求めいただいた方へのプレゼントになります!
絵柄は当日のお楽しみ

さらに
当日は
ナント!!
MINI × MAX の・・・・・・・
アレが・・・・・・・・
こんなになって・・・・・・・・
おっと、ココからはお楽しみです。
ナイショ

と、いいたいところですが、
言わずにはいられない!!
我慢できないので、
ポロッ・・・・と
しゃべっちゃいます!!
ナント!!
MINI ×MAX
の
ミニカーではなく、
1/1
実車が登場



するかもっ!!
いや、ここまで言ったらするでしょっ!!
乞うご期待!!
ナント!!
雪が降っております


花粉
が飛散(悲惨!!)したり、雪が降ったり。
変なお天気ですね!
カゼなど引かないようにしてくださいね
雪が降っております



花粉

変なお天気ですね!
カゼなど引かないようにしてくださいね


ある日のショールーム。
現在現行型のMINI COOPERにお乗りで、
今度、広島から山梨に引越しして来たという方がご来店されました。
そして、クロスオーバーのご試乗をご希望だったので、
わたくしナカムラ、同乗させていただきました。
身長、体重は私の倍くらいありそう。
ナント!!
イギリス人の男性。
英語、まったく話せませんケドね、
唯一・・・・・
This is a pen.
・・・・・・・・・・
一応、宣伝です。
果敢にも試乗に同乗。
私のルー大柴さん的な片言の英語とイギリス人男性の片言の日本語。
車中の一部始終を公開します。長いですが・・・。
イギリス人男性「ワタシミニダイスキ」
私「ミートゥー」
男性「イギリスワミニイッパイアルヨ」
私「イギリスではクロスオーバーじゃなくて、カントリーマンって言うんですよね〜。」
イギリス人男性「ソウソウ。デモワタシ、クロスオーバーノヨビカタ、スキジャナイ」
※「そうそう。でも私クロスオーバーという呼び方は好きじゃない」
私「Why?」 ネイティブに!
男性「ナゼナラ、コノオンナノフクトコノオトコノフクヲトリカエル、トイウイミモアルカラデス」
※「なぜなら、この女(私を指して)の服と、この男(自分の事)の服を取り替えるという意味もあるからです。」
私の心の中の声「この女って!!!(笑)」
そして、高速試乗をしたいと言い、路肩に停車し、何やらi-phoneを取り出しました。
そして画面を指で
男性「フュー」
私の心の声「えっ?ワッツハプン??」
男性「インターチェンジ、アイドンノー ジーピーエス」
※「インターチェンジが分からないからGPSで調べている」
私「私もhereからインターまで、どのコースでgoするかI don't no.です。」
男性「ダイジョウブ
」
結果、無事に甲府南インターにたどり着き、高速へ。
勢いよく飛び出します



結構飛ばします



私「捕まらないようにしてくださいね
」
男性「ハイ、ジツワキノウ、ヒロシマカラヤマナシにクルトチュウデ、スピードイハンデツカマリマシタ。」
※「はい。実は昨日、広島から山梨に来る途中でスピード違反で捕まりました」
私「えぇっ〜!!!大丈夫ですか??」
男性「タブンダイジョウブデス。ワタシワケンキョニイキナケレバイケマセン」
※「多分大丈夫です。私は謙虚に生きなければいけません」
私の心の声「ぜひ、そうしてください。」
私「難しい日本語を知っていますね?」
男性「13ネンモイルカラネ!」※ここで”どや顔”
どうやら、イギリスから日本に来て、学校の英語の先生をしているらしいです。
奥様が山梨県民らしいです。
私は、異文化コミュニケーションを楽しみながら
無事に試乗を終え、ショールームへと戻って参りました。
楽しいひと時をありがとうございました
英会話習おうかな。
現在現行型のMINI COOPERにお乗りで、
今度、広島から山梨に引越しして来たという方がご来店されました。
そして、クロスオーバーのご試乗をご希望だったので、
わたくしナカムラ、同乗させていただきました。
身長、体重は私の倍くらいありそう。
ナント!!
イギリス人の男性。
英語、まったく話せませんケドね、
唯一・・・・・
This is a pen.
・・・・・・・・・・
※MINI特集!!
一応、宣伝です。
果敢にも試乗に同乗。
私のルー大柴さん的な片言の英語とイギリス人男性の片言の日本語。
車中の一部始終を公開します。長いですが・・・。
イギリス人男性「ワタシミニダイスキ」
私「ミートゥー」
男性「イギリスワミニイッパイアルヨ」
私「イギリスではクロスオーバーじゃなくて、カントリーマンって言うんですよね〜。」
イギリス人男性「ソウソウ。デモワタシ、クロスオーバーノヨビカタ、スキジャナイ」
※「そうそう。でも私クロスオーバーという呼び方は好きじゃない」
私「Why?」 ネイティブに!
男性「ナゼナラ、コノオンナノフクトコノオトコノフクヲトリカエル、トイウイミモアルカラデス」
※「なぜなら、この女(私を指して)の服と、この男(自分の事)の服を取り替えるという意味もあるからです。」
私の心の中の声「この女って!!!(笑)」
そして、高速試乗をしたいと言い、路肩に停車し、何やらi-phoneを取り出しました。
そして画面を指で
男性「フュー」
私の心の声「えっ?ワッツハプン??」
男性「インターチェンジ、アイドンノー ジーピーエス」
※「インターチェンジが分からないからGPSで調べている」
私「私もhereからインターまで、どのコースでgoするかI don't no.です。」
男性「ダイジョウブ

結果、無事に甲府南インターにたどり着き、高速へ。
勢いよく飛び出します




結構飛ばします




私「捕まらないようにしてくださいね

男性「ハイ、ジツワキノウ、ヒロシマカラヤマナシにクルトチュウデ、スピードイハンデツカマリマシタ。」
※「はい。実は昨日、広島から山梨に来る途中でスピード違反で捕まりました」
私「えぇっ〜!!!大丈夫ですか??」
男性「タブンダイジョウブデス。ワタシワケンキョニイキナケレバイケマセン」
※「多分大丈夫です。私は謙虚に生きなければいけません」
私の心の声「ぜひ、そうしてください。」
私「難しい日本語を知っていますね?」
男性「13ネンモイルカラネ!」※ここで”どや顔”
どうやら、イギリスから日本に来て、学校の英語の先生をしているらしいです。
奥様が山梨県民らしいです。
私は、異文化コミュニケーションを楽しみながら
無事に試乗を終え、ショールームへと戻って参りました。
楽しいひと時をありがとうございました

英会話習おうかな。
今日、Jリーグが開幕しました!!
今期からJ1に復活した
我らが
ヴァンフォーレ甲府
本日3/5ホームの山梨中銀スタジアムで
ジュビロ磐田と対戦
後半36分・・・・・
失点



そのまま
0-1で
J1復帰初戦
ホームで敗戦を喫してしまいました

残念


今期からJ1に復活した
我らが
ヴァンフォーレ甲府
本日3/5ホームの山梨中銀スタジアムで
ジュビロ磐田と対戦

後半36分・・・・・
失点




そのまま
0-1で
J1復帰初戦
ホームで敗戦を喫してしまいました


残念



次は勝つ!!
燃えろ!!ヴァンフォーレ!!
燃えろ!!ヴァンフォーレ!!
3/12(土)に行なわれる、
「MINIMINIクリーン大作戦!! IN街の駅やまなし」が
山梨市のホームページに掲載されました!!
こちら↓↓↓
山梨市イベント情報
また、開催場所の
街の駅やまなし
そして、もう一つコラボが実現しました!!
それは・・・・
虹の伝え人マックスさん。
旧スーパーモンキーズではありません。
下記にリンクしたマックスさんのブログの中に
MINI甲府×山梨市×まっくすさん
と紹介して頂いてました。(一部間違えが・・・MINI山梨ではなく、MINI甲府です・・・)
そのマックスさんがデザインしてくださったMINIのミニカーが
クリーンキャンペーンに参加してくださった方対象の抽選会で当たりマックス。
非売品。
完全オリジナル。
さてさて。
ご存知の方も多いと思いマックスが、
虹の伝え人マックスさんとは?
虹の伝え人マックスさんのBlogです。
こんなにも、ステキな方とコラボできるなんて幸せです
そして、デザインミニカー、私が欲しいです!!
また、追加情報があったらブログに載せます。
「MINIMINIクリーン大作戦!! IN街の駅やまなし」が
山梨市のホームページに掲載されました!!
こちら↓↓↓
山梨市イベント情報
また、開催場所の
街の駅やまなし
そして、もう一つコラボが実現しました!!
それは・・・・
虹の伝え人マックスさん。
旧スーパーモンキーズではありません。
下記にリンクしたマックスさんのブログの中に
MINI甲府×山梨市×まっくすさん
と紹介して頂いてました。(一部間違えが・・・MINI山梨ではなく、MINI甲府です・・・)
そのマックスさんがデザインしてくださったMINIのミニカーが
クリーンキャンペーンに参加してくださった方対象の抽選会で当たりマックス。
非売品。
完全オリジナル。
さてさて。
ご存知の方も多いと思いマックスが、
虹の伝え人マックスさんとは?
虹の伝え人マックスさんのBlogです。
こんなにも、ステキな方とコラボできるなんて幸せです

そして、デザインミニカー、私が欲しいです!!
また、追加情報があったらブログに載せます。