盛夏の候、皆様方におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。
さて、誠に勝手ながら下記日程におきまして夏季休業とさせていただきます。
8月12日（火） ～ 8月15日（金）
※期間中、新車ショウルームおよびサービス工場とも休業となります。
ご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。
なお、休業中のお車に関するトラブルにつきましてはご契約の自動車保険、JAF、
または MINI エマージエンシ－サービスにてご対応頂きますよう、よろしくお願い申し上げます。
ここ数年は、身に徹える厳しい暑さが続いております、どうぞご自愛ください。
今後とも倍旧のお引き立てを賜りますよう、謹んでお願い申し上げます。