

朝晩寒く感じる日が多くなってきましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか?
さてお気づきの方も見えるかと思いますが、この度MINI四日市も外観が一部黒くなりました! パイロンやフェイシアといった看板類も新しい企画のものに変わりました

ちょっとだけ かっこ良くなった!? 是非ミニ来てネ。
相変わらずコンパクトなお店に、コンパクトではないセールスコンサルタントが4人居ますので今後とも宜しくお願いいたします。
また昨日 名古屋のとあるホテルで研修とコンテストの表彰式、そして親睦会が行われました。三洋自動車からはMINI TSUの後藤Sがロールプレイングの代表選考会にもトライしました。 とても斬新・独創的・直感的なプレゼンテーションでしたが、惜しくもエリア代表とは行きませんでした。 次回は四日市のOTAが満を持してリベンジする予定!
また7〜9月に行われていた中部エリアでの拠点対抗戦






そしてその戦利品がこれだ

chez Shibataのお菓子

おしゃれな感じ

対戦相手の皆様、拠点長様 本当にありがとうございます

限られた期間でのコンテストですが、このエリアでトップ

これもひとえにMINIをお選びいただき このお店でご購入いただいたお客様おられての栄冠でございます。
またこの小さなMINI YOKKAICHIを御贔屓にしてくださるお客様、いつもいつも誠にありがとうございます。
今後とも宜しくお願いいたします。