皆さまこんにちは。
台風が近づいて雨の多い日になってきます。
蒸し暑くなりそうでしょうか。
早速ですが皆さまＭＩＮＩ Ｃａｒｄはお持ちでしょうか。
そのＭＩＮＩ Ｃａｒｄについて説明します。
＞ＭＩＮＩエマージェンシーサービス＜
（２０１１年８月１日〜）
MINIにいつも安心してお乗りいただくためのサポートサービスです。
万一の路上故障でお困りの場合、高い技術力と知識を持った専任の
スタッフが、24時間365日皆さまを電話でサポートします。
●提供するサービス
現場での緊急処置：故障現場での修理の手配と応急処置を行います。
牽引サービス：現場での修理が不可能な時には、最寄りのMINI 正規
ディーラーまで牽引いたします。
帰宅や旅行継続のための手配、費用負担：故障の状態により旅行が
続けられない場合、以下のサービスを規定範囲内で提供します。
□目的地までの交通手段の手配と費用負担。
□修理が必要になった場合の宿泊施設の手配と費用の負担。
□代替交通手段としてのレンタカーの手配と費用（車両使用基本料金）
の負担。
その他お客様のトラブル内容に応じてとなり、提供サービスの有償
無償についてはカスタマーサポートの判断によります。
※その他詳しくはMINI エマージェンシー・サービスにお尋ねください。
「
MINI エマージェンシー・サービス
０１２０−５６−５５３２
※携帯電話・PHSからもご利用いただけます。」
＊サービス対象
BMW Japanが正規に輸入をおこなった、MINI車。
対象車輌オーナーとカードご契約者様が同一の場合。
ただし、以下の2つのケースについてはサービス提供が可能となりま
す。
1.対象車輌オーナー（車輌名義）が、カード契約者の一親等の家族で
ある場合。
2.対象車輌オーナー（車輌名義）が、カード契約者の経営する法人で
ある場合。
※ “サービス対象となるカード会員が対象車輌に乗っていること”が、
サービス提供の前提となります。
本人会員様のみ対象となります（家族会員様は対象外です）
＞MINI Card Point Program＜
国内・海外のVISA加盟店で、ショッピングやお食事などをMINI Cardで
お支払いただくと、ご利用金額に応じて1,000円ごとに1ポイントのMINI
Card Pointが加算されます。たまったポイントはValue Backやスマイル
ポイントプログラム（航空会社の各マイレージプログラムをはじめ、生
活用品からホテルの宿泊など、UFJカードのスマイルポイントプログラ
ムの商品に交換可能）でご利用いただけます。
MINI 正規ディーラーでのご利用は、ポイントが倍になります。
（1,000円ごとに2ポイント）。
＞ValueBack（バリューバック）＜
MINI 正規ディーラーで、アクセサリー等の商品や点検等のサービスの
購入時にMINI Cardをご利用いただくと、お持ちのポイント内でご指定
のポイント数を1ポイント=5円に換算して、後日キャッシュバックいたします。
＞旅行、出張のお出かけもＭＩＮＩ Ｃａｒｄがサポート＜
海外旅行傷害保険
旅行代金・航空券などのお支払いにMINI Cardをご利用いただくと、海
外旅行中の事故、病気やケガの治療費、携行品の破損・盗難などの
損害を幅広く補償します。
補償限度額／５，０００万円
空港ラウンジサービス
成田空港、関西空港、中部国際空港など、国内要所の空港内のラウ
ンジが無料でご利用いただけます。
＞MINI Card ETC の発行＜
せっかくのＭＩＮＩでのドライブ。
ETCカードもMINI専用デザインのMINI Card ETC にしてみませんか？
新規発行手数料は１，０５０円（込）だけでＥＴＣの年会費は無料。
※ MINI Card ETC の発行には、MINI Cardが必要です。
以上のサービスがついて
年会費４，０００円！
お得です。
ＭＩＮＩオーナーの方でまだお持ちでないようでしたら是非検討
してみてはいかがでしょうか？
お申し込みはショールーム又はサービス部へお願いしたします。
NEW STAFF
なつ
6月としては珍しい台風の上陸で19日は日本列島が大荒れでしたが・・・みなさんの周辺では被害などございませんでしたか？
登って行くにつれ標高2000ｍ日本一高い場所にある道の駅の屋外展望テラスからは、浅間山、北アルプス、美しい山々の景色が楽しめましたが・・・とにかく
遠くから屋外展示場の現代彫刻（オブジェ）を眺めてました。
のモチーフ好きで・・・（笑）見事ビンゴ
なガラス工芸の天使の置物を見つけ大喜び
→
？
