MINI wakayama
林です 
.
.
昨日の強風とは打って変わり
本日は良いお天気 
風がすこしひんやりしておりますが.. 

.
.

.
今週末ショールーム受付前には
大きな ガーベラ と カーネーション が印象的 

とっても可愛いピンクのお花を飾っておりますので
受付付近、とっても良い香りが漂ってます 
.
.
.
去年は雪で MINI 達が真っ白になっておりましたが 

今年はまだまだ雪が積もらなさそう 
快適に MINI のドライブをお楽しみ頂ける
絶好の CHANCE 


.
MINI ONE COOPER COOPERS
MINI Clubman.
MINI Crossover.
MINI John Cooper Works.
MINI CLEAN DIESEL.
.
.

.
MINI wakayama にご用意致しております
様々なボディカラー の 個性豊かな MINI FAMILY で
今週末は是非ご試乗にいらして下さいね 

.
.
.
HAPPY MINI LIFE 
MINI wakayama
林です 
.
こんにちは 

本日も 寒い1日 となりそうですが
皆様いかがお過ごしでしょうか 

.
世間では インフルエンザ が本格的に
流行りだしましたね 

.
栄養のある食事を摂ること
質の良い睡眠をとること
手洗い・うがいは必ず行うこと
.
予防としても、この時期は特にお心掛け下さいね 
外出される時はマスクをすると尚良し 

.
.
.
.
.
MINI 好きの皆様 

例えば、 お休みの間 長期休暇の間
海外へご旅行や、国内のどこかへお出掛けされた際に
MINI や MINIショールーム を見かけると
『 お
』 と、
ついつい見てしまう事は御座いませんか 

それが海外だと尚更 

.
.
.
.
.

.
私が先日、香港 へ旅行へ行った時の事 

只でさえ車が多い香港ですが
その中でも MINI が本当に沢山走っていました 

.
.

.
.
念願の MINI ショールーム を見つける事も出来 
たまたま路上に止まっていた
前期モデル MINI Clubman. を見つけ、持ち主さんに
日本で MINI に乗っている事をと伝えると
「 仲間~ 」 「 写真撮っていきなよ 」 と 
(笑)
折角なのでお写真撮らせてもらっちゃいました 

.
.

.
.
とっても素敵な MINI オーナー様との出逢いにほっこり 

各国で大人気の MINI と一緒に働ける事を嬉しく思い 

.
本日も MINI wakayama
スタッフ一同
張り切って営業致しております 

.
皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております 
MINI wakayama
林です 
.
.
先日 BLOG UP 致しました
『 MINI YOURS 』 の記事はご覧頂けましたでしょうか 

http://www.wakayama.mini.jp/dealer/wakayama/dealer_blog/
.
.
MINI 公式アカウント をご登録頂いているお客様は
もうご存知かと思いますが 
.
.
MINI Japan. 公式HP内に
『 MINI YOURS 』
特設ページが設けられております 

.
https://cp.mini.jp/mini_yours/
.
.

.
大人の遊び心に ..
.
.
こだわりの MINI / Clubman. Convertible. を
御検討のお客様 

皆様是非こちらも
Check してみて下さいね 
MINI wakayama
林です 
.
おはようございます 

.
MINI に 『 ハードディスク・ナビゲーション 』
を装備されているお客様 

.
新しい地図データにアップデート出来る様に
なりましたので、御紹介致します 
.
.
.

.
.
地図データアップデートシステム とは 
.
ナビゲーションが付いていても、地図データが古いままだと
遠回り をしてしまったり、
快適なドライブをお楽しみ頂けない場合 が 

.
.
地図データをアップデートし、最新の高速道路や最新の地名を把握し
最適なルートで安全な走行とドライブの楽しみをご提供する
MINIの 最新システム でございます 
.
.
.

.
.
プログラムは
2パターン から 

.
.
2年間アップデート・プログラム
¥32,184(工賃・税込)
.
お仕事やロングドライブ、
頻繁にMINIを運転される方にオススメ 
ご注文頂いてから翌2年間更新が無料となり
作業工賃のみでアップデート可能 
.
.
.
シングルアップデート・プログラム
¥24,840(工賃・税込)
.
お好きなタイミングで
その都度地図データ更新されたい方にオススメ 
.
.
詳細につきましてはコチラも併せてご覧下さい 
https://www.mini.jp/ja_JP/home/
.
.
地図データのアップデートは地図データ更新後、
車両ごとに設定を行う必要があるため、
お客様ご自身では行う事が出来ません 
.
.
快適な MINIでのドライブの為
.
皆様是非 
ナビゲーションのアップデートはいかがでしょうか 

.
.
.
地図データの内容、金額、対象モデル、有効期間 等 
詳細につきましてはお気軽に
サービス・アドバイザーにお尋ね下さいね

.
.
.

.
.
.
MINI NAVIGATION UPDATE 2017.
MINI wakayama
林です 
.
明日、1/17(火)は
ショールームが定休日 となっておりますので
お知らせ致します。
ショールームがお休みの間
お車にお困り事が御座いましたら
MINI エマージェンシーサービスまで
お問い合わせ下さいませ。
.

.
御不便、御迷惑をお掛け致しますが
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
.
.
.
今日も雪がちらほらと 

でもさすが、和歌山 
.
雪が降り続いて、積もる事はありませんね 

雪だるま を作ろうと張り切っておりましたが..
(笑)
.
明日は少しだけ気温が上がるそうですが
まだまだ風が ひんやり冷たい日 が続きそう 
.

.
皆様体調管理をしっかりなさって
明日も元気にお過ごし下さいね 

MINI wakayama
林です 
.
本日は 2017年1月11日より 
MINI Clubman. に導入されたデザインパッケージ
『 MINI Yours 』 を御紹介致します 
.
.
『 MINI Yours 』 とは 
.

.
18インチアロイホイール
スポーツ・レザー・ステアリング
インテリア・カラー(サテライト・グレー)
クロームライン・インテリア
レザー ラウンジ(サテライト・グレー)
電動フロント・シート
シート・ヒーター
.
が装備の、洗練されたパッケージ 

MINI YOURS PACKAGE.
¥549,000~¥65,9000
.
.
.

.
選び抜かれた素材
こだわり抜かれた製法
洗練されたデザイン
.
クラフトマンシップにあふれた装備 が
MINI Yours Package の特徴です 
.
.
.
あなたの MINI をもっとプレミアムに
もっとあなたらしくカスタマイズ出来る..
.
まるで、対話しながら最上級のスーツを
作り上げていく様な 
.
.
通常よりもワンランク上の
『 大人なMINI 』 に仕上げたい方に
お勧めのオプションとなっております 
.
.
.

.
MINI Clubman.専用 の MINI Yours Package で
MINI のトータルコーディネイトはいかがでしょうか 
.
.
.
MINI Yours. をもっと詳しく知りたい 
単品とパッケージ、どれくらいお得 
.
皆様是非お気軽に
MINI wakayama セールスコンサルタントまで
お尋ね下さい 

.
.
.
.
.
ちなみに 
『 MINI Yours Package 』 を纏った
MINI Clubman.
MINI wakayama ショールームに、展示致しております 
.

.
MINI Yours 限定色
ラピス・ラグジュアリー・ブルー は
実車でもあまり見る事が出来ないカラーですので
皆様是非実車を見にいらして下さいね 
.
.
.
.
.

.
.
MINI Yours.
ちがいのわかる、ちがいを愉しむ
大人 のために。
MINI wakayama
林です 
.
今日はかなり冷え込んだ1日になりましたね 

雪もチラホラと 
.
朝方、夜は特に路面が凍結していますので
運転の際には十分にお気を付け下さい 

.
そんな雪の中ご来場下さいました
上野山SC 担当の K様 より 
.
.

.
.
沢山の甘い差し入れを頂きました 
K様 から頂けるお菓子の詰め合わせ
ぎっしり詰まったお菓子を見るのは 
私達女性スタッフの楽しみの一つでございます 
(笑)
.
.
いつもいつも 温かいお心遣い を頂ける事
本当に嬉しく思っております 
.
寒さが増す毎日ではございますが
K様
体調管理をしっかりなさって
また元気なお顔をお見せ下さいね 

.
.

.
.
K様 にとって本日も HAPPY な1日 となります様に 
MINI wakayama
林です 
.
.
今年初めの HOT な
MINI NEWS といえば 

新型MINI CROSSOVER.
(MINI Countryman) の発売 

.
MINI Japan. 公式ホームページ内でも
新しい情報がぞくぞくと公開されております 

https://www.mini.jp/ja_JP/home/range/mini_crossover.html
.
.

.
基本的なイメージは引き継ぎながらより 精悍 に。
そしてイメージカラーでもある 『アイランドブルー』
従来の エレクトリック・ブルー よりも深みのある色合い 
特にこの写真の COOPER SD は力強さを感じますね 
.
.
.

.
こちらは COOPER D の参考画像 

フロントバンパーやグリルの形状が、よりスマートなものに 
そして何よりもこの新色ボディカラー 『チェスナット』
栗色をイメージした、濃いブラウンに..
ブラックルーフ・ホイールを合わせて 
シックかつ力強いツートーンカラーを演出 
.
.
.


.
現行型と比較してみると 
.
現行型 
丸みがあり、従来からの MINI らしさを強く感じる
次期型 
ライトやルーフ、フェンダーがより角ばって
MINIの世界を力強く広げている
.
リアナンバープレートは、バンパーからリアゲートに移り
後方の印象が大きく変わりました 
.
.
.
ボディサイズや様々な利便装備も
かなり成長しているとの事 

.
.
.

.
.
日本での発売日は春頃でしょうか 

.
.
現行 MINI CROSOVER. も
まだまだ 現役で発売中 でございます 
「デザインやボディサイズは現行型の方が好み」
と、いうお客様
.
既に本国へのオーダーは終了していますので
早い者勝ち ですよ 

是非お早めに御検討・お問合せ下さい 
.
.
.
現行MINI CROSSOVER.
次期型MINI CROSSOVER.
ボディサイズ
装備
特徴 等々
お気軽にセールスコンサルタントまでお尋ね下さいませ 
.
.
.

.
.
.
「MINI」 離れした ボクシー なスタイリング
MINI Countryman.
MINI wakayama
林です 
.
.
おはようございます 

.
.
今季最強の寒波 が上空にあるという事で
今週末は厳しい寒さとなりそう.. 
日中の気温も一桁で道路の凍結もあるそうです 
.
和歌山には 初雪 が降るとか降らないとか 
.
.

.
.
山から降りてくる 冷たいからっ風 は空気が乾燥するため
風邪やインフルエンザにかかりやすくなるんだそう 
.
寒さがピークの今週末 
皆様お体崩される事のありません様に 

.
.
.
.
.
厳しい寒さの中 では御座いますが 

MINI wakayama は寒さに負けず
元気いっぱい営業致しております 

.
.

.
.
温かいお飲物を用意して 
やんちゃな MINI 達といっしょに 
本日も皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております 