MINI福井ディーラーブログ

another day

MINI COUPEのキーワードは
「Another day, Another Adventure」

そういえば、Another　day の意味って？？
直訳すると「もうひとつの日」というところですかね？？

そう思って、10数年前に使っていた「ジーニアス英和辞典」の出番。

「後日　日を改めて　別の日」

ふーん。終了。
直訳を求めた自分が悪かった・・・

このキーワードのニュアンスを考えると
「いつか」とか「こんど」といった感じかなと、ワタシ的には。

ちなみにワタシの中で「another day」といえば
マニアックなところですが、こんな曲が一番最初に出てきます。

ハードロック/メタルのコピバンばかりしていた学生時代の定番でしたね。
あんまりMINIらしくないかもしれないですが、メタルは。。。

ワタシの場合、MINIの純正オーディオだと
あまり低音（BASS)は増やしません。
そのかわり、高音（FADER）を増してます。
どんなジャンルの曲でも、そのほうが音の輪郭がくっきりと感じるので。

みなさんも、こだわっていらっしゃるところはありますか？？

リンクURL

CHRISTMAS PARTY

〜〜〜〜クリスマス・パーティーのお知らせ〜〜〜〜

急ではありますが、
2011年、MINI福井のご愛顧に感謝して、
クリスマス･パーティーを行います。
アットホームな雰囲気で楽しく和気あいあいと
MINIならではのグッズも豊富にご用意してますので、
ご家族、お友達お誘いの上、いらしてくださいね。

日程：12/18(日) 18:00〜20:00
※集合後、移動します。
　 17:30までにショールームにお越しください。

会費：\3,000 (小学生\1,500)
※食事、ソフトドリンク飲み放題

・参加者全員にMINIオリジナルグッズ進呈
・その他、ゲームの賞品などで
　MINI　COLLECTION　2011-2012ゲットのチャンス!!

ご参加希望の方は担当営業もしくはMINIショールームまで
電話、メールなどでお問い合わせ、ご連絡くださいね。
締切は12/15(木)19:00です。

皆様のご参加をお待ちしてます！！

EVENT ｜リンクURL

雑感

というわけで
また一つ歳を取った田中です。
ちなみに先日のバースデーカードは私のものではないですよ

ちゃあんと生きてますよ。
お約束のクリスタルネタを続けたいのですが、長くなりそうなので最後に。

とりあえずお知らせを。

１．先日、福山がご案内したMINI COUPEですが
年内に入ってくる台数は限られています。1店舗1台。

そんな一台をどんな仕様にするか。
我々のセレクトは議論の末、車種はCOOPER S COUPE
チリ･レッド/ブラックルーフの
JCWスポーツパッケージ

素敵です。184頭の馬に匹敵するパワーが前足を蹴って駆ります。

２．そして、JCWに興味を持ったあなたは
下で私がご案内している　JCWの限定車WC50を！！
MINI最高峰の211馬力のJCWの、最高峰の装備と質感。

ルーフが普通のホワイトではなく、ペッパーホワイトなのも
さりげないスパイス。

ゲトラグの6速MTがあなたの熱いハートを待ってます！

３．スタッドレスタイヤ、まだの方はお早めに。
今週末から本格的に混雑が予想されますからね。

皆様のお越しをお待ちしております！

ここからは公共のネット回線を使った独り言です。

「なんとなく、クリスタル」とMINIとの関連性は、
端的に言うと、ものを選ぶことによって「気分を高める」「満足感を得る」という点です。
この「もの」を「MINI」に変えていただくとわかりやすいかと思います。

詳しくは本を読んでください、と申したいところですが、
ショールームにお越しいただき、いまだに80〜90年代を引きずってる私田中に
お尋ねいただければ、康夫先生の他の書とあわせて解説いたしますね。

クリスタル･キングの田中昌之さんといえば
ハイトーンボイスで有名ですが、風貌はご存知でしょうか？
声もルックスも元祖UKハードロックの王道、
レッド･ツェッペリンのボーカル、ロバート･プラントそっくりなのです。
おそらくご本人も意識されているはず。

第2次世界大戦後のイギリスが生んだ2大名物といえば
ずばりMINIとROCKn' rollでしょう！！

あ、私はどちらかというとツェッペリンよりもディープパープル派です。
理由は単純です。
自分のパートがキーボードなので
ツェッペリンだとライブのとき自分の出番が限られてしまうからです。

あんまりうまくまとまりませんでした。。。ごめんなさい。
急いで打ってしまっているからでしょうか。。。
長文失礼いたしました。

リンクURL

JCW WC50

<入荷速報>

MINI JOHN COOPER WORKS World Championship 50

2010年発売、世界500台、日本では10台限定

そのうちの1台　しかも走行わずか3,400kmの極上車

ボディカラー：コンナットグリーン(専用色)
ルーフ：ペッパー･ホワイト（これも専用)

そして、オプション/限定パーツがたくさん！

シート：レザーラウンジ　ブラック/チャンピオンシップレッド
カラーライン：ルースターレッド

インテリアサーフェィス：JCWカーボン/ピアノブラック

JCW レザー/アルカンターラ　ステアリングホイール
（カーボントリムつき）

クロムライン･インテリア
iPodケーブル

JCW　カーボン･バックドアハンドル

JCW　リヤカーボン・ディフューザー

JCW　カーボン・エアインテーク
JCW　カーボン･ミラーカバー

アディショナル･ヘッドライト

価格など、ご興味お持ちの方は田中までお問い合わせください。

※ご来店頂いても、ご覧になれないこともございますので、
必ず事前にご一報くださいますようお願い致します。

リンクURL

MINI　COUPE

こんにちは

今朝の福井新聞の記事でご覧になった方も多いかと思いますが、

そうです、

MINI　COUPE　デビュー

です。

MINIの量産車としては初の2シーター

ここで紹介するよりは、まずはショールームに見に来てください！

福井新聞さんのホームページに入っていただくと動画も見れてしまいます

今週末の10日（土）、11日（日）は
MINI　COUPEデビューフェア開催

お待ちしおります。

　

INFOMATION ｜リンクURL

BIRTHDAY　CARD

MINIのスタッフには誕生日月になるとカードが届きます。

ちょっとしたストーリーになっていますので詳しく。

ハガキのオモテ面にはスタッフへのメッセージが書かれています

お見せできませんが。

INFOMATION ｜リンクURL

MINIダイアリー　2012

12月に突入
1年というのは本当に早い。
新ショールームも1歳になろうとしています。

12月最初の紹介はコチラです。

MINI　ダイアリー”DATE　ME”　2012

￥3,360-(税込)
右が2012年モデルで、左が私の使用している2011年モデルです。

色が入ってカラフルになりました。
バンドにペン入れが付いたのも2012年モデルから。
サイズは、タテ24cm　ヨコ17cmです。

中を開くと、

このように、スケジュールが書き込めるようになっております。

月〜金までは1ページ使い、土日は2日まとめて1ページという具合。

MINIらしいのは、タコメーターが時計代わりになっており、この部分にもスケジュールを記入するなんていう遊びの要素も含まれております。

ただ一つ、世界中の誰もが使用できることを目的にしているのか、日本仕様となっているわけではありません。
日本語表記は一切なく、日本の祝日にも対応しておりません。

私、2009年より使用しておりますが、なんてことありません！
祝日を書き入れれば支障ナシです。

それよりも、『見せて

』と言われることが多いです。

ショールームに展示中です。

来年はこれを持ち歩いて人気者に

ACCESSORIES ｜リンクURL

クリスティーヌ

CRYSTALが再び入荷です

前回入荷したお車はあっという間にご成約になったので、
ショールームに展示するのは、今回が初めてです

ハイクラス･グレーのボディカラーは
ハイライトのあたり方で変化する絶妙な色合い
是非、ショールームにてご自身でお確かめを

ステアリングも2トーン
シートカラーとカラーラインも同色でコーディネイトとされ
PARK LANEやMAYFAIRを髣髴させるインテリア

私も実車を見るまで知らなかったこんな特別装備も

MINI CRYSTAL専用　グローブボックス・ボタン

ぜひ、CRYSTALの特別感、差異を
ショールームでお確かめください

余談ですが、
CRYSTALに関する他のディーラー様のブログを拝見していると
ネタ的にはやはり皆様同じようなことを考えられるようです。

でも、私の知る限り
「クリスタル・ケイ」
「クリスタル･ガイザー」
「バカラ･クリスタル」などのクリスタルネタはほぼ皆無で、

・斜め45度でニュースを読まされてたフリーアナウンサー
・私の敬愛する元長野県知事が一橋大学で留年したときに書いた小説
・私の敬愛するファルセットボイスと低音のすばらしい、「大都会」なバンド

に関する話題が多かったですね。キャッチーだし。

アナウンサー以外のお二方に私を加えた共通点は
「クリスタル」なだけではなく

その苗字にあります。

というのは冗談で、
次回のお題は田中康夫先生と元クリスタルキングの田中昌之さんの
クリスタル以外のMINIブランドとの関連性について書いてみたいと思います。

リンクURL